Spam

Giunta poco fa nella mia casella di posta....

from: indirizzo_spammer

to: me

Caro amico, Il mio nome e` Elena ho 36 anni, e questa lettera e` scritta a voi da una piccola citta` in Russia.

Ciao Valentin. Mi stavo giusto chiedendo quando avresti scritto. Quest'anno sei in ritardo

Vivo con mia figlia piccola senza marito, perche' ha lasciato la nostra famiglia.

Non sapevo delle tue disavventure famigliari. L'anno scorso tutto sembrava andare bene... Il mio cuore è pieno di dolore.

Recentemente ho perso il lavoro a causa della crisi, e non puo` pagare di piu` per riscaldare la nostra casa. Ora il tempo e` exremally freddo, e abbiamo urgente bisogno di riscaldamento, perche' e` molto freddo nel nostro appartamento.

Anche quest'anno patisci il freddo, poverino. Mi chiedo come hai fatto a sopravvivere fino ad adesso.

L'unico modo per riscaldare la nostra camera e` di utilizzare un portatile stufa a legna, perche' abbiamo il legno nel nostro capannone. Ma non possiamo comprare questa stufa nel nostro mercato locale, perche' e` troppo costoso per noi, Equival di 196 euro, e non possiamo permetterci di acquistare.

Ancora con questa stufa? Ma in tutti questi anni nessuno ti ha mai mandato su una stufa? Certo che la gente è davvero crudele

Ho trovato il vostro indirizzo e-mail e ha deciso di scrivere questa lettera alla nostra biblioteca locale. 

L'indirizzo che hai usato lo tengo religiosamente segreto. In quale lista di spammer l'hai trovato?

Se avete qualche vecchio portatile ghisa stufa a legna ferro con il fuoco, e non ne fanno uso, prego, che potete inviare a noi al nostro indirizzo di spedizione.

Mi spiace. neanche quest'anno ho stufe in più. Se mi chiedevi un sacchetto di pistacchi forse potevo accontentarti.

Attendo con ansia la tua risposta,

Non trattenere il respiro, mi raccomando

e daro` il nostro indirizzo per la consegna. Vi auguro un Buon Natale e Felice Anno Nuovo! Elena. PS. Ho tradotto questa lettera con google e mi auguro che si puo` rispondere in inglese, perche' ho studiato a scuola.

No, il traduttore automatico funziona molto meglio.

Auguri anche a te. All'anno prossimo, con la tua nuova richiesta di stufe in ghisa.

Seriamente, cambiare storiella? E poi "Elena" non mi sembra un tipico nome russo....

E scommetto che anche quest'anno ci sarà qualche pollo che ci cascherà...

Amica passi

Passiflore. Una famiglia di piante che mi ha affascinato e si è conquistata un posto d'onore nei vasi.

Tutto è iniziato con un frutto di passiflora caerulea, generosamente portatomi a casa dai miei genitori. Non si resero conto della gravità del loro gesto.

Da questo frutto nacquero diverse piantine, tra cui una dal fiore bianco (l'attuale sfondo del blog), e con loro l'interesse per queste magnifiche creature dal fiore unico e particolare.

Molte di queste piante hanno trovato dimora a casa di $Tsuki, dove prosperano felici e pianificano l'assalto al globo terracqueo (si, lo so che mi leggi :)), altre sono finite a casa di persone varie incontrate in questi anni, e un paio sono ancora con me. Perchè darle via? Chi ha avuto a che fare con le cerulee sa già la risposta, chi invece non lo sa, beh... Diciamo che oggi sono qui, e domani escono dalle fottute pareti.

Due sono più che sufficienti.

Dopo di queste ovviamente ne sono arrivate altre...

L'elicottero

Ormai molti cacciatori hanno una fobia: è la paura che il loro capanno da caccia venga scoperto dagli animalisti, e segnalato per abuso edilizio.

Apriamo una parentesi: perchè hanno così tanta paura se invece, come dicono loro, sono perfettamente in regola?

Vabbè, vengo ai fatti.

Verso i primi di settembre di quest'anno sono stato impegnato in una operazione di zoofilia nella zona di malo, e durante i controlli abbiamo potuto notare un elicottero girare a bassa quota un po' su tutta la zona, compresi i colli limitrofi.
Niente di speciale, un elicottero turistico, come tanti.

Dopo qualche tempo mi viene fatto notare che su uno dei forum dei cacciatori è comparso questo.

Le date e i luoghi sono quelli. Non lascio commenti, le mani mi tremano troppo quando rido...

Comunque l'idea di noleggiare un elicottero è geniale, dovremo provarlo...